О КМВ \ About KMW

Кавказские Минеральные Воды - это уникальная курортная жемчужина России, единственный в стране круглогодичный бальнеологический федера­льный курорт не имеющий аналогов на Евро-Азиатском континенте. На сравнительно небольшой площади в 2000 кв.км сконцентрировано более 100 источников минеральной воды 13 различных типов и уникальная целебная грязь Тамбуканского озера. В XIX веке на их базе возникли курорты мирового значения: Ессентуки, Железноводск, Кисловодск, Пятигорск. Здесь лечат прак­тически все заболевания, известные на сегодняшний день. 20 млн. лет тому назад здесь бушевали вулканы, в результате чего образовался своеобразный архипелаг скалистых островов из 17 гор-лакколитов, "родителей" большинства минеральных источников региона. Целебные свойства минеральных источни­ков региона КМВ были известны с давних пор обитающим здесь народам. Первым письменным источником, в котором упоминаются минеральные воды Пятигорья, являются записки известного арабского путешественника Ибн Баттуты, побывавшего в этом районе в первой половине 1334 г. По указанию Пет­ра I его лейб-медик доктор Шобер посетил кавказские земли в 1717 г., в своем отчете он упомянул об источниках на землях бештаугорских черкесов. А первые русские печатные сведения об имевшихся на Кавказе "кладезе горячем" и "кладезе холодном" появились в книге "Большому чертежу" в XVII веке. 1773 г. Пятигорье посетил академик Российской Академии наук А.И.Гюльденштедт. Он сделал научное описание целебных свойств горячих источников, посетил озеро Провал, озеро Тамбукан и серный Кумагорский источник. После начала строительства в 1777 г. Азово-Моздокской оборонительной линии как серии крепостей и казачьих станиц вдоль всего Северного Кавказа, минеральные воды Пятигорья стали известны среди местных солдат и казаков. В 1780 г. стро­ится Константиногорская казачья крепость, а в 1803 г. - Кисловодская крепость. Официальная история КМВ начинается с 24 апреля 1803 г., когда был написан рескрипт Александра I о признании государственного значения КМВ и необходимости их обустройства. Натуралист П.Паллас, химик Симсен, лекари Крушневич, Гординский и др. исследователи изучали минера­льные источники, выработали медицинские показания к их использованию. Московский врач Ф.Гааз открыл ессентукские и железноводские минеральные источники (1809-10 гг.). Профессор А.Нелюбин написал капитальный труд "Полное историческое, медико-топографическое, физико-химическое и вра­чебное описание КМВ" (1825 г.), ставший основой развития курортов на мно­гие годы. Огромную роль в становлении КМВ сыграли генерал А.П.Ермолов, генерал Г.А.Емануэль, граф М.С.Воронцов, князь А.И.Барятинский, директор КМВ С.А.Смирнов и многие др. Мощным толчком в развитии курорта стало строительство ж/д Ростов-Владикавказ в 1875 г. и Минераловодской ветки до Кисловодска в 1894 г. Строятся Пушкинские и Ермоловские ванны, Лермон­товская галерея, гостиницы "Эрмитаж" и "Бристоль", Академическая галерея в Пятигорске, Нижние и Верхние ванны, Грязелечебница, Цандеровский ин­ститут механотерапии в Ессентуках, Главные нарзанные ванны, гостиница в Кисловодске, Пушкинская галерея, Островские ванны в Железноводске. Во время гражданской войны курортная жизнь на КМВ приостановилась. Большую роль в их дальнейшем развитии сыграл декрет "О лечебных местностях общегосударственного значения" от 18.04.1920 г. - КМВ вновь признаны ку­рортами общегосударственного значения. В этом же году в Пятигорске был создан Государственный бальнеологический институт с клиниками в каждом городе-курорте. Уже в 1925 г. в Кисловодске функционировало 10, в Пятигорске - 4, в Ессентуках и Железноводске - по 6 санаториев. В годы Великой Отечественной войны все санатории были переоборудованы в госпитали.

The Caucasian Mineral Waters is the unique pearl of Russia, the only country's round-year balneological federal spa, having no analogue on the Euro-Asiatic continent. More than 100 wells of mineral water of 13 different types and the Tambukan Lake with its curatory mud are concentrated on a relatively small area of 2000 sq.km. In the XIX century on their base the resorts of world importance Kislovodsk, Essentuki, Pyatigorsk and Zheleznovodsk were founded. Practically all the present day known diseases are treated here. 20 million years ago volcanoes raged here, the result of which was forming of the specific archipelago of 17 rocky mountains, the "parents" of the majority of mineral wells of the region. The curative qualities of the region's mineral wells were known to the inhabitants since ancient times. The first written source in which Pyatigorsk mineral waters are mentioned are the notes of an Arab traveler Ibn Battuta, who was in this region in 1334. According to the rescript of Peter I, his physician-in-ordinary doctor Shober visited the Caucasus land in 1717 and in his report he mentioned the wells in the land of Beshtau Cherkessians. The first Russian printed data about Caucasian hot and cold wells are in the book "The great drawing" of the 16th century. In 1773 the Pyatigorsk region was visited by the academician of Russian Academy of Sciences Gyuldenshtedt . He gave the scientific description of the qualities of hot wells, visited the Proval and Tambukan Lakes and the sulphureous Kumagorsky well. With the beginning of the building of the Azov-Mozdok defensive line as the series of fortresses and Cossack stanitsas through the whole Northern Caucasus in 1777, the Pyatigorsk mineral waters became known among local soldiers and Cossacks. In 1780 Konstantinogorsk fortress was built. Kislovodsk fortress was built in 1803. The official history of the CMW begins since 24 April 1803, when the rescript of Alexander I about confession of the state importance of the CMW and the need for their development was written. The naturalist P.Pallas, chemist Simsen, doctor Krushnevich, Gordinsky and other explorers, studied the mineral wells, worked out the medical recommendations for their use. Moscow physician F.Gaaz discovered the Essentuki and Zheleznovodsk mineral wells (1809-10). Professor A.Nelyubin wrote a capital book "The full history, medico-topographical, physic-chemical and physician description of the CMW". it became the basis of the development of the Caucasian resorts for many years. The enormous role in the formation of the CMW was played by general A.P.Ermolov, general Emanuel, earl Vorontsov, prince Baryatinsky, director of the CMW S.A.Smirnov and etc. A powerful push in the development of the resorts was the construction of railway Rostov-Vladikavkaz in 1875 and a branch to Kislovodsk in 1894. At that time magnificent in architecture Pushkin & Ermolov baths, Lermontov Gallery, the "Ermitage" and "Bristol" hotels, Academic Gallery in Pyatigorsk, mud hospital, Tsander Institute of mechanic therapy in Essentuki, the Main Narzan baths and a hotel in Kislovodsk and Ostrovkiye baths in Zheleznovodsk were built. During the civil war the resort life at the CMW was stopped. The decree "About the medicinal areas of all-state importance", issued 18.04.1920, played an important role in their further development. In that year the State Balneological Institute with clinics in each spa cityes was founded in Pyatigorsk. In 1925 10 resort hotels were already functioning in Kislovodsk, 4 - in Pyatigorsk and 6 each in Essentuki and Zheleznovodsk. During the Great Patriotic War all the resort hotels were turned into hospitals.

назад